Independent Articles and Advice
Login | Register
Finance | Life | Recreation | Technology | Travel | Shopping | Odds & Ends
Top Writers | Write For Us


PRINT |  FULL TEXT PAGES:  1 2 3 4 5 6 7 8 9
Secrets of Sesame Street 
 
by Rita Templeton July 27, 2005

Sesame Street Goes Global

While the American version of Sesame Street is broadcast in over 140 different countries, some countries have their own versions in their native languages.  While there are some familiar characters in the international versions, each show has its own unique characters that you won’t find on any other Sesame Street.  In Israel’s version, for example, you won’t see Oscar – but you’ll see Moishe Oofnik, an Israeli grouch.  China has Xiao Mei Zi, a bright red monster, much like a female Elmo. Mexico’s version of Big Bird is a huge green, yellow, and red parrot. 

Like American Sesame Street, each country’s respective Muppets help kids deal with the issues that affect them most.  Rechov Sumsum/Shara’s Simsim is the revolutionary Israeli/Palestinian co-production designed to teach children in both territories mutual respect.  And recently, South Africa’s Takalani Sesame introduced Kami, an HIV-positive Muppet.

Here’s what you’ll hear each country call their version (and they thought Sesame Street would be hard to pronounce?):

  • Les Amis de Sesame – France
  • Barrio Sésamo – Spain
  • Iftah Ya Simsim – Kuwait
  • Plaza Sesamo – Mexico
  • Rechov Sumsum – Israel
  • Shara’s Simsim – Palestine
  • Rua Sésamo – Portugal
  • Sesam Stasjon – Norway
  • Sesame Park – Canada
  • Sesamstraat – Holland
  • Sesamstrasse – Germany
  • Susam Sokagi – Turkey
  • Ulica Sezamkowa – Poland
  • Ulitsa Sezam – Russia
  • Zhima Jie – China
  • Taman Sesame – Malaysia
  • Boneka Sesame – Indonesia
  • Takalani Sesame – South Africa
  • Sesam Opnist Pû – Iceland
  • Sezamé Otevri Se – Czech Republic
  • Svenska Sesam – Sweden
  • Seesamtie – Finland
  • PREV PAGE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 NEXT PAGE

     


Home  |  Write For Us  |  FAQ  |  Copyright Policy  |  Disclaimer  |  Link to Us  |  About  |  Contact

© 2005 GoogoBits.com. All Rights Reserved.